Don't Walk Away - tradução
Jonas Brothers
Composição: Nick Jonas
Não vá embora
Sentindo que você perdeu seu caminho
Diga que você já teve dias melhores
Você não sabe por que
Tudo parece um caminho difícil
Comece a se perguntar quem você é
E por que você tenta
Eu entendo como você se sente
E eu posso ajudar você manter a realidade
E ajudar você a ver
Tudo que você está perdendo aqui
Ajuda você a jogar fora seu medo
E a se libertar
Encontre um caminho de volta ao seu coração
Esse é o começo
É onde as respostas estão
Não vá embora do que você sempre acreditou
Só chame meu nome e eu te ajudarei a ver
Erga sua cabeça, continue seu jogo
Quem você é, é certo, você não está errada
Não dê as costas a sua fé
Não vá embora
Eu sei uma vida pode ser tão difícil
Pessoas, podem te derrubar e te confundir
Mas eu estarei sempre aqui pra você
Tudo o que você irá fazer é chamar meu nome bem alto
Encontre um caminho de volta ao seu coração
Esse é o começo
É onde as respostas estão
Não vá embora do que você sempre acreditou
Só chame meu nome e eu te ajudarei a ver
Erga sua cabeça, continue seu jogo
Quem você é, é certo, você não está errada
Não dê as costas a sua fé
Não vá embora
Não vá embora você encontrará um caminho
Não vá embora eu sei sua vida testará sua fé
Não vá embora, lute em um novo dia
Eu te ajudarei a encontrar seu caminho
Não vá embora você pode chamar meu nome
Eu posso te ajudar, te ajudar a descobrir
Não vá embora você pode chamar meu nome
Eu posso te ajudar, te ajudar a encontrar
No seu coração onde as respostas estão
Não dê as costas a sua fé
Não vá embora do que você sempre acreditou
Só chame meu nome e eu te ajudarei a ver
Erga sua cabeça, continue seu jogo
Quem você é, é certo, você não está errada
Não dê as costas a sua fé
Não vá embora
Não vá embora do que você sempre acreditou
Não vá embora
Não vá embora do que você sempre acreditou
Não vá embora
Não vá embora do que você sempre acreditou
terça-feira, 7 de outubro de 2008
Don't Walk Away
Don't Walk Away
Jonas Brothers
Composição: Nick Jonas
Feelin like you lost your way
Say that you've had better days
You don't know why
Everything seems way to hard
start to wonder who you are
And why you try
I understand the way you feel
And I can help you keep it real
And help you see
Everything your missing here
Help you take away your fear
And set you free
Find a way back to your heart
thats the start
thats where the answers are
Dont walk away from what you once believed
just call my name and I will help you see
Get your head up, get your game on
who you are, it's right, you're not wrong
don't turn your back on you're faith
Don't walk away
I know a life can be so hard
people, they may tear you apart and turn you 'round
but i will be here for you always
all you gotta do is call my name outloud
Find a way back to your heart
that's the start
that's where the answers are
Dont walk away from what you once believed
just call my name and I will help you see
Get your head up, get your game on
who you are, it's right, you're not wrong
don't turn your back on your faith
Don't walk away
don't you walk away you will find a way
don't you walk away i know your life will test your faith
don't you walk away, fight another day
I'll help you find your way
don't you walk away you can call my name
i can help you, help you figure it out
don't you walk away you can call my name
i can help you, help you turn it around
in your heart is where the answers are
don't turn your back on your faith
Don't walk away from what you once believed
just call my name and I i will help you see
Get your head up, get your game on
who you are, its right, youre not wrong,
don't turn your back on your faith
Don't walk away
don't walk away from what you once believed
don't you walk away
don't walk away from what you once believed
don't you walk away
don't walk away from what you once believed
Jonas Brothers
Composição: Nick Jonas
Feelin like you lost your way
Say that you've had better days
You don't know why
Everything seems way to hard
start to wonder who you are
And why you try
I understand the way you feel
And I can help you keep it real
And help you see
Everything your missing here
Help you take away your fear
And set you free
Find a way back to your heart
thats the start
thats where the answers are
Dont walk away from what you once believed
just call my name and I will help you see
Get your head up, get your game on
who you are, it's right, you're not wrong
don't turn your back on you're faith
Don't walk away
I know a life can be so hard
people, they may tear you apart and turn you 'round
but i will be here for you always
all you gotta do is call my name outloud
Find a way back to your heart
that's the start
that's where the answers are
Dont walk away from what you once believed
just call my name and I will help you see
Get your head up, get your game on
who you are, it's right, you're not wrong
don't turn your back on your faith
Don't walk away
don't you walk away you will find a way
don't you walk away i know your life will test your faith
don't you walk away, fight another day
I'll help you find your way
don't you walk away you can call my name
i can help you, help you figure it out
don't you walk away you can call my name
i can help you, help you turn it around
in your heart is where the answers are
don't turn your back on your faith
Don't walk away from what you once believed
just call my name and I i will help you see
Get your head up, get your game on
who you are, its right, youre not wrong,
don't turn your back on your faith
Don't walk away
don't walk away from what you once believed
don't you walk away
don't walk away from what you once believed
don't you walk away
don't walk away from what you once believed
Don't Tell Anyone - tradução
Don't Tell Anyone - tradução
Jonas Brothers
Não Conte A Ninguém
Escrevi essa música para você, sozinho
O que fez você pensar que eu preciso de você, ou de outra pessoa?
quando você me vê andando, olhando para os meus pés,
Porque eu não estou pensando em você, eu já estou completo.
Eu espero que essa música não te faça chorar,
Mas eu não quero te fazer minha,
Eu te contei um milhão de vezes,
Que eu não preciso de você na minha vida.
Mas você pode ver através de mim (yeah)
E como você me entende
Você sabe, eu sou só uma fraude
Eu só estou com medo mas, eu sinto o mesmo,
Mas não conte a ninguém
Não conte a ninguém
Eu acordo pensando em você, e isso me deixa estranho
Eu tento não ligar para você, mas não consigo, não
Ouvir sua voz me dizendo, que eu estou em sua mente,
Não funcionaria apressar isso, temos tempo
Eu espero que você possa entender,
Mas agora eu não sei onde eu episo,
Eu prefiro esconder atrás dessas paredes,
Fingindo que eu não me importo com nada
Mas você pode ver através de mim (yeah)
E como você me entende
Você sabe, eu sou só uma fraude
Eu só estou com medo mas, eu sinto o mesmo,
Mas não conte a ninguém
Não conte a ninguém
A vida continua passando,
O mundo continua dando voltas
Não podemos parar de ir em círculos?
Estou com medo do que eles irão dizer?
Que você confunde em ver – você e eu
Mas você pode ver através de mim (yeah)
E como você me entende
Você sabe, eu sou só uma fraude
Eu só estou com medo mas, eu sinto o mesmo,
Mas não conte a ninguém
Não conte a ninguém
Mas você pode ver através de mim (yeah)
E como você me entende
Você sabe, eu sou só uma fraude
Eu só estou com medo mas, eu sinto o mesmo,
Mas não conte a ninguém
Não conte a ninguém
Jonas Brothers
Não Conte A Ninguém
Escrevi essa música para você, sozinho
O que fez você pensar que eu preciso de você, ou de outra pessoa?
quando você me vê andando, olhando para os meus pés,
Porque eu não estou pensando em você, eu já estou completo.
Eu espero que essa música não te faça chorar,
Mas eu não quero te fazer minha,
Eu te contei um milhão de vezes,
Que eu não preciso de você na minha vida.
Mas você pode ver através de mim (yeah)
E como você me entende
Você sabe, eu sou só uma fraude
Eu só estou com medo mas, eu sinto o mesmo,
Mas não conte a ninguém
Não conte a ninguém
Eu acordo pensando em você, e isso me deixa estranho
Eu tento não ligar para você, mas não consigo, não
Ouvir sua voz me dizendo, que eu estou em sua mente,
Não funcionaria apressar isso, temos tempo
Eu espero que você possa entender,
Mas agora eu não sei onde eu episo,
Eu prefiro esconder atrás dessas paredes,
Fingindo que eu não me importo com nada
Mas você pode ver através de mim (yeah)
E como você me entende
Você sabe, eu sou só uma fraude
Eu só estou com medo mas, eu sinto o mesmo,
Mas não conte a ninguém
Não conte a ninguém
A vida continua passando,
O mundo continua dando voltas
Não podemos parar de ir em círculos?
Estou com medo do que eles irão dizer?
Que você confunde em ver – você e eu
Mas você pode ver através de mim (yeah)
E como você me entende
Você sabe, eu sou só uma fraude
Eu só estou com medo mas, eu sinto o mesmo,
Mas não conte a ninguém
Não conte a ninguém
Mas você pode ver através de mim (yeah)
E como você me entende
Você sabe, eu sou só uma fraude
Eu só estou com medo mas, eu sinto o mesmo,
Mas não conte a ninguém
Não conte a ninguém
Don't Tell Anyone
Don't Tell Anyone
Jonas Brothers
Composição: Nicholas , Kevin , Joseph
I wrote this lyric for you, all by myself
What makes you think I need you, or anybody else?
But when you see me walking, just staring at my feet,
Cause I'm not all about you, I'm already complete.
I hope this doesn't make you cry,
But I don't wanna make you mine,
I told you for the millionth time,
That I don't need you in my life.
But you can see through me (yeyh)
And how you get to me,
You know I'm just a fraud,
I'm just afraid I feel the same,
But don't tell anyone
Don't tell anyone
I wake up thinking of you, and that weirds me out.
I try not to call you, but I can't do without.
Hearing your voice tell me, that I am on your mind,
It wouldn't work to rush this, I'll come around in time.
I hope that you can understand,
But now I don't know where I stand,
I'd rather hide begind these walls,
Pretending I don't care at all
But you can see through me (yeyh)
And how you get to me,
You know I'm just a fraud,
I'm just afraid I feel the same,
But don't tell anyone
Don't tell anyone
Life keeps going on,
The world keeps spinning round
Can't we stop going in circles?
Am I afraid of what they'll say?
What you confuse to see you and me
But you can see through me (yeyh)
And how you get to me,
You know I'm just a fraud,
I'm just afraid I feel the same,
But don't tell anyone
Don't tell anyone
But you can see through me(But you can see through me)
And how you get to me,(And how you get to me)
You know I'm just a fraud,
I'm just afraid I feel the same,
But don't tell anyone
Don't tell anyone.
Jonas Brothers
Composição: Nicholas , Kevin , Joseph
I wrote this lyric for you, all by myself
What makes you think I need you, or anybody else?
But when you see me walking, just staring at my feet,
Cause I'm not all about you, I'm already complete.
I hope this doesn't make you cry,
But I don't wanna make you mine,
I told you for the millionth time,
That I don't need you in my life.
But you can see through me (yeyh)
And how you get to me,
You know I'm just a fraud,
I'm just afraid I feel the same,
But don't tell anyone
Don't tell anyone
I wake up thinking of you, and that weirds me out.
I try not to call you, but I can't do without.
Hearing your voice tell me, that I am on your mind,
It wouldn't work to rush this, I'll come around in time.
I hope that you can understand,
But now I don't know where I stand,
I'd rather hide begind these walls,
Pretending I don't care at all
But you can see through me (yeyh)
And how you get to me,
You know I'm just a fraud,
I'm just afraid I feel the same,
But don't tell anyone
Don't tell anyone
Life keeps going on,
The world keeps spinning round
Can't we stop going in circles?
Am I afraid of what they'll say?
What you confuse to see you and me
But you can see through me (yeyh)
And how you get to me,
You know I'm just a fraud,
I'm just afraid I feel the same,
But don't tell anyone
Don't tell anyone
But you can see through me(But you can see through me)
And how you get to me,(And how you get to me)
You know I'm just a fraud,
I'm just afraid I feel the same,
But don't tell anyone
Don't tell anyone.
Dear God - tradução
Dear God - tradução
Jonas Brothers
Caro Deus
Caro Deus,
Eu odeio ser um incômodo,mas eu tenho que dizer
Esse mundo está ficando mais louco a cada dia
Espero que me escute agora que paro e oro
Caro Deus,
Pessoas pegam suas palavras e tentam distorcer completamente
Eu sei que você não pode estar feliz com o que está acontecendo
Eu estou procurando por algumas respostas mas elas não podem ser encontrados
Você pode me ajudar caro Deus
Caro Deus,
Só na outra noite eu ouvi alguém dizer
De que adianta acreditar em Você de qualquer jeito
Acho que era apenas mágoa falando pela dor
É uma humilhante vergonha
Caro Deus,
Eu sei que Você está desapontado com as coisas que temos feito
Eles não podem ver a verdade para onde estão caminhando
Tento pregar Sua mensagem com uma arma carregada
No que eles estão pensando, caro Deus
Todos estão procurando por uma solução fácil
Eles não podem ver além do mundo egoísta em que estão vivendo
Suas palavras de amor estão perdidas na confusão
Mas eu ainda acredito que um dia Você vai falar comigo
Caro Deus,
Eu sei que Você tem milhares de pedidos para antender
Você está tratando com um monte de coisas que apenas não esperarão
Mas há um pedido que eu preciso fazer
Caro Deus,
Você não vai enviar um sinal para facilitar minha dúvida
Eu estou tentando ouvi-Lo mas o silêncio é tão alto
Eu acho que eu vejo um arco-íris atrás das nuvens
E eu escuto Você agora, caro Deus
Jonas Brothers
Caro Deus
Caro Deus,
Eu odeio ser um incômodo,mas eu tenho que dizer
Esse mundo está ficando mais louco a cada dia
Espero que me escute agora que paro e oro
Caro Deus,
Pessoas pegam suas palavras e tentam distorcer completamente
Eu sei que você não pode estar feliz com o que está acontecendo
Eu estou procurando por algumas respostas mas elas não podem ser encontrados
Você pode me ajudar caro Deus
Caro Deus,
Só na outra noite eu ouvi alguém dizer
De que adianta acreditar em Você de qualquer jeito
Acho que era apenas mágoa falando pela dor
É uma humilhante vergonha
Caro Deus,
Eu sei que Você está desapontado com as coisas que temos feito
Eles não podem ver a verdade para onde estão caminhando
Tento pregar Sua mensagem com uma arma carregada
No que eles estão pensando, caro Deus
Todos estão procurando por uma solução fácil
Eles não podem ver além do mundo egoísta em que estão vivendo
Suas palavras de amor estão perdidas na confusão
Mas eu ainda acredito que um dia Você vai falar comigo
Caro Deus,
Eu sei que Você tem milhares de pedidos para antender
Você está tratando com um monte de coisas que apenas não esperarão
Mas há um pedido que eu preciso fazer
Caro Deus,
Você não vai enviar um sinal para facilitar minha dúvida
Eu estou tentando ouvi-Lo mas o silêncio é tão alto
Eu acho que eu vejo um arco-íris atrás das nuvens
E eu escuto Você agora, caro Deus
Dear God
Dear God
Jonas Brothers
Composição: Nicholas , Kevin , Joseph
Dear God
I hate to be a bother, but I gotta say
This world is getting crazier with every day
I hope You'll hear me out now as I stop and pray
Dear God
People take Your words and try to twist 'em round
I know You can't be happy with what's goin' down
I'm searchin' for some answers, but they can't be found
Can You help me out, dear God
Dear God,
Just the other night I heard somebody say
What's the use believin' in You anyway
I guess it was just heartache talkin' through the pain
It's a cryin' shame
Dear God,
I know You're disappointed in the things we've done
Can't they see the truth that they're all running from
Try to preach You message with a loaded gun
What they thinkin' of, Dear God
Everybody's searching for an easy solution
They can't see beyond, the selfish world they're living in
Your words of love get lost, in all the confusion (yes they do!)
But I still believe, someday You're gonna speak to me
Dear God,
I know You've got a million other calls to take
You're dealing with a lot of things that just won't wait
But there is one request that I just gotta make
Dear God
Won't You send a sign down, just to ease my doubt
I'm trying to hear You, but the silence is so loud
I think I see a rainbow from behind the clouds
And I hear You now, dear God.
Jonas Brothers
Composição: Nicholas , Kevin , Joseph
Dear God
I hate to be a bother, but I gotta say
This world is getting crazier with every day
I hope You'll hear me out now as I stop and pray
Dear God
People take Your words and try to twist 'em round
I know You can't be happy with what's goin' down
I'm searchin' for some answers, but they can't be found
Can You help me out, dear God
Dear God,
Just the other night I heard somebody say
What's the use believin' in You anyway
I guess it was just heartache talkin' through the pain
It's a cryin' shame
Dear God,
I know You're disappointed in the things we've done
Can't they see the truth that they're all running from
Try to preach You message with a loaded gun
What they thinkin' of, Dear God
Everybody's searching for an easy solution
They can't see beyond, the selfish world they're living in
Your words of love get lost, in all the confusion (yes they do!)
But I still believe, someday You're gonna speak to me
Dear God,
I know You've got a million other calls to take
You're dealing with a lot of things that just won't wait
But there is one request that I just gotta make
Dear God
Won't You send a sign down, just to ease my doubt
I'm trying to hear You, but the silence is so loud
I think I see a rainbow from behind the clouds
And I hear You now, dear God.
Crazy Kind Of Crush On You - tradução
Crazy Kind Of Crush On You - tradução
Jonas Brothers
Composição: Indisponível
Louco Tipo De Paixão Por Você
(Whoo!)
(Vamos lá!)
(Está pronto?)
(Aqui vamos nós!)
Primeiro dia de aula
Estava tentando levar com calma
Zoando com meus amigos
Tentando fingir
Que eu não havia notado você
3 corredores abaixo
Segunda à direita
Com seus grandes olhos castanhos
E seu vestido novinho em folha
Foi aí que vi meu sonho se tornando real
Yeah
Porque meus joelhos ficaram fracos, caíam sobre meus pés
Tentei, mas não pude encontrar nenhuma palavra pra falar
Não posso deixar ir, meu coração diz uau!
Vou deixar você saber
[refrão]
Eu tenho esse impressionante, maravilhoso louco tipo de paixão por você
E ainda que eu tente te esquecer
Não importa o que eu faça
Na minha mente
Todo tempo
É um crime
Não posso negar, é verdade
Eu tenho esse impressionante, maravilhoso louco tipo de paixão por você
Louca, louca
Paixão por você
No ônibus a caminho de casa
Quando eu vi que você estava sozinha
Então aproveitei a chance
Chamei você para dançar
E rezei para que você não dissesse não
Mal posso esperar por sexta à noite
Irei segurar sua mão
Quando for a hora certa
Não posso evitar demonstrar meus sentimentos, yeah
Irei com você até em casa, falar ao telefone
Contar – te como estou me sentindo quando você estiver sozinha
Vou pular e gritar, cantar bem alto
Garota, você sabe não haverá nenhuma dúvida
[refrão]
Eu tenho esse impressionante, maravilhoso
Louco tipo de paixão por você (Louco tipo de paixão por você)
E ainda que eu tente te esquecer
Não importa o que eu faça
Na minha mente
Todo tempo
É um crime
Não posso negar, é verdade
Porque eu tenho esse impressionante, maravilho louco tipo de paixão por você
Louca, louca (louca, louca)
Paixão por você!
Whoo (whoo)
Hey hey (hey hey)
Louco tipo de paixão por você
Porque meus joelhos ficaram fracos, caíam sobre meus pés
Tentei, mas não pude encontrar nenhuma palavra pra falar
Não posso deixar ir, meu coração diz uau!
Vou deixar você saber
[refrão]
Eu tenho esse impressionante, maravilhoso louco tipo de paixão por você (Louco tipo de paixão por você)
E ainda que eu tente te esquecer
Não importa o que eu faça (não importa o que eu faça yeah)
Na minha mente
Todo tempo
É um crime
Não posso negar, é verdade (não posso negar, é verdade)
Porque eu tenho esse impressionante, maravilhoso louco tipo de paixão por você!
Louca, louca
Paixão por você
Louca, louca
Paixão por você
Jonas Brothers
Composição: Indisponível
Louco Tipo De Paixão Por Você
(Whoo!)
(Vamos lá!)
(Está pronto?)
(Aqui vamos nós!)
Primeiro dia de aula
Estava tentando levar com calma
Zoando com meus amigos
Tentando fingir
Que eu não havia notado você
3 corredores abaixo
Segunda à direita
Com seus grandes olhos castanhos
E seu vestido novinho em folha
Foi aí que vi meu sonho se tornando real
Yeah
Porque meus joelhos ficaram fracos, caíam sobre meus pés
Tentei, mas não pude encontrar nenhuma palavra pra falar
Não posso deixar ir, meu coração diz uau!
Vou deixar você saber
[refrão]
Eu tenho esse impressionante, maravilhoso louco tipo de paixão por você
E ainda que eu tente te esquecer
Não importa o que eu faça
Na minha mente
Todo tempo
É um crime
Não posso negar, é verdade
Eu tenho esse impressionante, maravilhoso louco tipo de paixão por você
Louca, louca
Paixão por você
No ônibus a caminho de casa
Quando eu vi que você estava sozinha
Então aproveitei a chance
Chamei você para dançar
E rezei para que você não dissesse não
Mal posso esperar por sexta à noite
Irei segurar sua mão
Quando for a hora certa
Não posso evitar demonstrar meus sentimentos, yeah
Irei com você até em casa, falar ao telefone
Contar – te como estou me sentindo quando você estiver sozinha
Vou pular e gritar, cantar bem alto
Garota, você sabe não haverá nenhuma dúvida
[refrão]
Eu tenho esse impressionante, maravilhoso
Louco tipo de paixão por você (Louco tipo de paixão por você)
E ainda que eu tente te esquecer
Não importa o que eu faça
Na minha mente
Todo tempo
É um crime
Não posso negar, é verdade
Porque eu tenho esse impressionante, maravilho louco tipo de paixão por você
Louca, louca (louca, louca)
Paixão por você!
Whoo (whoo)
Hey hey (hey hey)
Louco tipo de paixão por você
Porque meus joelhos ficaram fracos, caíam sobre meus pés
Tentei, mas não pude encontrar nenhuma palavra pra falar
Não posso deixar ir, meu coração diz uau!
Vou deixar você saber
[refrão]
Eu tenho esse impressionante, maravilhoso louco tipo de paixão por você (Louco tipo de paixão por você)
E ainda que eu tente te esquecer
Não importa o que eu faça (não importa o que eu faça yeah)
Na minha mente
Todo tempo
É um crime
Não posso negar, é verdade (não posso negar, é verdade)
Porque eu tenho esse impressionante, maravilhoso louco tipo de paixão por você!
Louca, louca
Paixão por você
Louca, louca
Paixão por você
Assinar:
Postagens (Atom)
